摘要：《书剑恩仇录》是金庸创作的第一部武侠小说，后来被多次改编成影视作品，其中，第一个电视剧版本距今已经将近半个世纪了。

《书剑恩仇录》是金庸创作的第一部武侠小说，后来被多次改编成影视作品，其中，第一个电视剧版本距今已经将近半个世纪了。

1976年， 香港TVB第一次拍摄金庸武侠剧，就是选中的《书剑恩仇录》，这也是第一个《书剑恩仇录》的电视剧版本。1987年，TVB再次翻拍了《书剑恩仇录》。

今天给大家盘点一下，在这两个电视剧版本中，剧中几位主要女性角色的扮演者对比。

【霍青桐】

《书剑》女主角，她秀美中透着一股英气，光彩照人，明艳不可方物。同时英姿飒爽，精明能干，武艺高强，聪颖过人，是一位具有很高的军事才能的回疆奇女子，人称“翠羽黄衫”霍青桐。但无论她有多优秀，也逃不过爱情的纠葛。

1976版《书剑恩仇录》中霍青桐的扮演者是汪明荃，出演该角色时29岁。

汪明荃毕业于丽的电视第一期艺员训练班，1971年加入TVB，成为TVB七十年代四大花旦之一。《书剑》男主陈家洛由郑少秋出演，霍青桐一角自然由台柱子阿姐担纲。

1987版《书剑恩仇录》中霍青桐扮演者是罗慧娟，出演该角色时21岁。

罗慧娟于1987年参加TVB举办的“超级新星大赛”胜出而出道，受到TVB青睐，让她出演了霍青桐一角，这是她主演的第一部电视剧，也是她的成名作。随后主演多部TVB剧集，成为TVB八十年代后期当家花旦。

【香香公主】

《书剑》女主角，霍青桐的妹妹，陈家洛的恋人，她容貌绝美，可爱动人，肌肤如同凝脂般细腻，光彩照人。她身上散发出的天然香气，令人心醉神迷，因此得名“香香公主”，被誉为金庸笔下的第一美女。

1976版《书剑》中香香公主的扮演者是余安安，出演该角色时年仅16岁。

余安安15岁中学毕业后因一次广告拍摄，其清纯外貌被TVB高层赏识，邀请她加入了TVB，随后不到一年便出演《书剑恩仇录》中香香公主，这一角色大受欢迎，余安安也打开了知名度。

1987版《书剑》中香香香公主扮演者是梁艺龄，出演该角色时22岁。

1987年，梁艺龄获得TVB举办的““超级新星大赛”冠军，随后加入TVB，成为电视演员。TVB对她相当重视，让她出演香香公主一角。梁艺龄容貌不丑，但也算不上绝色，加之此剧打光问题，她的香香公主皮肤显得有点黑。

【李沅芷】

李沅芷，与红花会十四当家“金笛秀才”余鱼同相恋。父亲是清朝提督李可秀。她娇媚秀美，容貌绝色，喜欢女扮男装，性格精灵古怪，聪慧活泼，敢爱敢恨，是金庸笔下的第一个机灵可爱的小妖女形象。

1976版《书剑》中李沅芷的扮演者是黄淑仪，出演该角色时年仅27岁。

黄淑仪毕业于丽的电视第二期艺员训练班，1968年担任TVB第一部长篇电视剧《梦断情天》的女主角，是TVB七十年代四大花旦之一。

1987版《书剑》中李沅芷的扮演者是黎美娴，出演该角色时年仅21岁。

黎美娴毕业于1984年TVB艺员招募班，1986年凭借《倚天屠龙记》中的赵敏一角走红，在87版《书剑》中，她饰演李沅芷惟妙惟肖，其风头甚至盖过了两位女主角。

【骆 冰】

骆冰，绰号“鸳鸯刀”，红花会第十一当家，也是四当家奔雷手文泰来的妻子。她个性爽朗，好动爱笑，恩怨分明，形象鲜明丰满。

1976版《书剑》中骆冰的扮演者是李司棋，出演该角色时年仅26岁。

李司棋也是毕业于丽的电视第二期艺员训练班，1968年参选“香港公主”获得冠军后而进入娱乐圈。1971年加入TVB，主演了多部剧集，成为TVB七十年代四大花旦之一。后来在83版《射雕英雄传》中饰演包惜弱一角而被内地观众熟知。

1987版《书剑》中骆冰的扮演者是陈敏儿，出演该角色时年仅27岁。

陈敏儿毕业于TVB第八艺员训练班，和汤镇业、周秀兰、景黛音、廖启智等是同学，后来嫁给了廖启智。她是TVB八十年代当红花旦之一，出演过《猎鹰》《薛丁山正西》《太平天国》等剧集。

【周 绮】

周绮，绰号“俏李逵”，是铁胆庄庄主周仲英的女儿，与红花会七当家徐天宏多次拌嘴后喜欢上了他。她性格可爱直率，天真烂漫，个性鲜明，是原著中塑造得很成功的一个女性。

1976版《书剑》中周绮的扮演者是高妙思，出演该角色时年仅21岁。

周绮17岁就参加了TVB第一期艺员训练班，毕业后加入TVB，为TVB服务了二十年。是70年代TVB力捧的当家花旦之一，七八十年代出演了许多TVB经典电视剧。

1987版《书剑》中周绮的扮演者是商天娥，出演该角色时25岁。

商天娥毕业于1983年TVB第十二期艺员训练班，随后加入TVB出道，成为80年代TVB当家花旦。她拥有一双会说话的灵动美目，加上硬朗直率的性格，给观众留下深刻印象。

【玉如意】

玉如意，在《书剑恩仇录》中是杭州名妓，风姿妩媚，风情万种。在陈家洛率领红花会群雄与乾隆第一次对峙时，陈家洛邀请玉如意为乾隆弹奏一曲，虽然出场时间很短，但惊鸿一现，所以在TVB两版中都是美女出演。

1976版《书剑》中玉如意的扮演者是狄波拉，出演该角色时年仅25岁。

狄波拉于1973年参选第十一届香港小姐选美会荣获冠军，随后代表香港参加了“亚洲小姐”选美评选。年轻时的狄波拉真是貌美如花，后来嫁给了谢贤，是谢霆锋的母亲。

1987版《书剑》中玉如意的扮演者是戚美珍，出演该角色时年仅25岁。

戚美珍1981年毕业于TVB第10 期艺员训练班，和刘德华、梁家辉、徐锦江、吴家丽等人是同学。毕业后加入TVB，成为TVB八十年代当家花旦之一。她外形清丽脱俗，与黎美娴、张曼玉、陈玉莲、曾华倩并称无线五美。

TVB这两版《书剑恩仇录》中的主要女性角色扮演者，各有优劣。76版中集合了TVB七十年代四大花旦中的三个（第四花旦赵雅芝此时还没加入TVB），87版中则有罗慧娟，梁艺龄，黎美娴，商天娥等当家花旦，还有戚美珍客串，美女角色赏心悦目。

TVB这两版《书剑恩仇录》在女性人物选角方面，你认为哪一版更胜一筹？

来源：小李大侠