两版《绝代双骄》，你们喜欢看那版本

摘要：陈德容（1999版）：凭借琼瑶剧成名的陈德容，将铁心兰的“柔”发挥到极致。她饰演的铁心兰总含泪凝望，黄衣造型清丽如画，但“优柔寡断”的性格设定引发两极评价——有人赞其“古典婉约”，有人吐槽“哭戏过多显疲态”。

从1999年苏有朋、林志颖的台湾版，到2005年谢霆锋、张卫健的魔改版，《绝代双骄》的每一次翻拍都掀起过“颜值盛宴”。你们比较喜欢哪个版本的演绎呢？

1. 铁心兰

陈德容（1999版）：凭借琼瑶剧成名的陈德容，将铁心兰的“柔”发挥到极致。她饰演的铁心兰总含泪凝望，黄衣造型清丽如画，但“优柔寡断”的性格设定引发两极评价——有人赞其“古典婉约”，有人吐槽“哭戏过多显疲态”。

陈德容的铁心兰造型明艳娇美，她的性格比原著的铁心兰更刚强，不够温柔多情，也有人觉得以一贯的琼瑶式的演法去塑造铁心兰，异常矫情，不自然是台湾剧的通病。

范冰冰（2005版）：20岁的范冰冰以美艳著称，她演绎的铁心兰更显果敢。剧中她为救花无缺不惜服毒、与江玉燕斗智，但过于强调“大女主”气场，反而弱化了原著中“在兄弟间摇摆”的复杂性。不过，其红衣造型至今仍是古装美图盘点常客。

2. 小辣椒张菁VS魔改苏樱

李绮红（1999版张菁）：将原著张菁与苏樱合二为一的“小辣椒”，堪称全剧最讨喜的角色。李绮红的灵动演绎让红衣策马、鞭打小鱼儿的场景充满生命力，与林志颖的CP感更被赞“古早偶像剧天花板”。李绮红一袭红衣，手执长鞭，往那一站完全就是娇俏灵动的小辣椒本人。凭借出色的演绎，李绮红俘获无数观众的心。让她知名度一路飙升，演艺生涯达到了巅峰

袁泉（2005版苏樱）：王晶版直接删去张菁，原创了袁泉饰演的苏樱。她以清冷孤傲的医女形象出场，智斗小鱼儿的戏份堪称高光，但角色彻底脱离古龙原著，被书粉痛批“魔改”。不过袁泉的古典气质仍收获大量好评。

3. 反派天花板：邀月宫主VS江玉燕

于莉（1999版邀月）：米奇头饰配白衣的造型看似滑稽，却被于莉用气场硬生生演成经典。她的邀月狠戾中带着偏执的深情，与燕南天的爱恨纠葛让反派也有了悲剧底色，网友评价：“她瞪眼时，我连呼吸都不敢”。于莉不仅展现了邀月宫主的美貌，她还将邀月宫主霸气腹黑的一面演绎地淋漓尽致。看到于莉对邀月的演绎后，不由得会想到殷素素对张无忌说的那句话：“要提防女人骗你，越是好看的女人越会骗人”。