摘要：知名港星翁虹过去演出《满清十大酷刑》与《与龙共舞》等脍炙人口电影，近年多住在上海，今天她出席2025爱传承关怀演唱会时，透露跟老公刘冠廷一年只见一次面，一次大约一个月，「但至少两周都在翻牌子」（宠幸），也提到仙气女儿小水晶已经高中，约定好要大学才能交男友。

知名港星翁虹过去演出《满清十大酷刑》与《与龙共舞》等脍炙人口电影，近年多住在上海，今天她出席2025爱传承关怀演唱会时，透露跟老公刘冠廷一年只见一次面，一次大约一个月，「但至少两周都在翻牌子」（宠幸），也提到仙气女儿小水晶已经高中，约定好要大学才能交男友。

翁虹表示，特别拨空参加演唱会，回台湾就先问台湾优质生命协会，有没有什么事情安排，我就说我要参加公益活动，现场还讲台语，我是台湾媳妇，不过她跟王彩桦对戏，王彩桦夸张的演技她并没有吓到，「我一直知道王彩桦实力在线，虽然她台语我听不太懂，因讲太快了。」

而她翁虹近来在小红书多半是分享养生影片，她也说：「因为年纪到了，该养生了，也跟朋友们一起分享养生的议题。」

翁虹说女儿去美国念书，最近放暑假刚回来，平常都是爸爸在那边陪她，还称赞老公：「他是24孝的老爸，一切女儿优先，所以在美国陪读，我只做好后勤补给就好。」

但是他女儿小水晶（刘莳）曾被票选是最美星二代，翁虹也笑说：「不敢说是最美星二代，她刚好幸运被票选，她会好奇这一行，但她应该没办法进来啦，她都是很规律生活，比较没有办法，都是爸爸调的好，这一行又要带妆那么久，她真的无法。」至于女儿未来的目标，翁虹则说他想读的每次都不一样，目前也还不能确定。

而翁虹之前曾宣布，跟老公远距分居，今天她也笑说：「就是小别胜新婚，距离就会产生美感，我们一年见一次，就像牛郎织女，他跟女儿在美国，我在这边 感谢视频FaceTime这些工具，我们就可以常常聊天关心彼此。只要两人三观合，在一个阵线节奏上都很棒，我们也各自享受自己的时间，每年圣诞相聚至少一个月，皇上就会翻牌子两周啦，但我优先啦！我皇后欸。」

至于女儿小水晶的课业跟恋爱进度，翁虹也笑说：「我不敢随便打给女儿，她在准备申请学校，至于谈恋爱，我有跟女儿说，大学之后才可以有这个权利，拿许可证谈恋爱，如果偷跑，是要家法伺候，毕竟初恋是很重要的。

来源：莫哈莫哈哈哈喽