摘要：“我已‘翩然’地去了！”从《窗外》到《还珠格格》，她的作品感动了无数心灵，也为几代人书写了永恒的爱情篇章。12月4日13时22分许，中国台湾知名作家琼瑶在新北市淡水区家中去世，终年86岁。这位用笔触描绘人间情感的作家，在新北市淡水区家中平静地走完了她的传奇人生

“我已‘翩然’地去了！”从《窗外》到《还珠格格》，她的作品感动了无数心灵，也为几代人书写了永恒的爱情篇章。12月4日13时22分许，中国台湾知名作家琼瑶在新北市淡水区家中去世，终年86岁。这位用笔触描绘人间情感的作家，在新北市淡水区家中平静地走完了她的传奇人生。

留下千字遗书，生命尾声仍不忘劝慰年轻人

据悉，12月4日中午，秘书发现琼瑶已在房间内轻生，随后立即通知急救。救护人员抵达时，发现琼瑶已无呼吸心跳，明显死亡，因此未将其送医。

在遗书中，琼瑶写道：“不要哭，不要伤心，不要为我难过。我已经‘翩然’的去了！”她表示，“翩然”是她最喜欢的两个字，代表“自主、自在、自由”的“飞翔”，优美而轻盈。她希望摆脱逐渐让她痛苦的躯壳，“翩然”地化为雪花飞去。

“我是‘火花’，我已尽力燃烧过。如今，当火焰将熄之前，我选择这种方式，翩然归去。我摆脱了逐渐让我痛苦的躯壳，‘翩然’的化为雪花飞去了……生命的美好，就在于能红尘作伴、活得潇潇洒洒，能嫉恶如仇，活得轰轰烈烈……这些，我都在有生之年，拥有过了！我活过了，不曾辜负此生！”

琼瑶还特意在遗书中强调：“希望你们经得起磨练，像我一样，活到八十六、七岁，体力不支时，再来选择如何面对死亡。”站在人生的终点，她最后的细致和温柔令人泪目。

图为琼瑶生前发布在社交媒体上的背影照片。图自网络

一生投身文学和影视行业，作品影响几代读者

琼瑶作为中国当代著名的作家、编剧、影视制作人，一生共创作超过70部小说，其中许多被翻译为多国语言出版，并改编为影视作品。她的作品曾影响了几代读者，留下了深刻的文化印记。

琼瑶作品的风格以浪漫、细腻和感情充沛著称。她善于书写细腻的爱情故事，作品如《烟雨蒙蒙》《在水一方》《一帘幽梦》《庭院深深》等成为华语文学的经典代表，她制作的电视剧如《还珠格格》《梅花三弄》《青青河边草》等在上世纪8、90年代引发了现象级热潮，塑造了无数令人难忘的角色。

细数她的一生，琼瑶原名陈喆，1938年4月20日生于四川成都，她的笔名出自《诗经》中的“投我以木桃，报之以琼瑶”。琼瑶出生于书香门第，自幼受到良好的文学熏陶，父亲陈致平是一位诗人。家庭的变迁让她在青少年时期饱受压力，尽管如此，她的文学才华早早显现。

琼瑶中学时开始写作，16岁时便创作了第一部短篇小说《可怜的小青》。1959年，她的成名作《窗外》问世，描写了一段禁忌的师生恋，引起社会轰动。1964年琼瑶出版长篇小说《烟雨濛濛》与小说集《六个梦》等作品，1975年出版长篇小说《在水一方》。

除了文学创作，琼瑶还是一位成功的影视制作人。她与丈夫平鑫涛共同成立了皇冠出版社，并投身影视事业，将多部小说改编为电影和电视剧。

1985年她进入影视剧制作行业，推出电视剧《几度夕阳红》并大获成功。1990—1993年，制作的电视剧《婉君》《梅花烙》等播出。1998年，编剧并参与制作的电视剧《还珠格格》播出，后获第17届中国电视金鹰奖最佳长篇电视连续剧。2001年，编剧并参与制作的电视剧《情深深雨濛濛》播出。

琼瑶的人生和作品尽管争议不断，但无可否认的是，她为华语文学注入了丰富的情感维度，并推动了现代言情文学的发展。她将自己的一生奉献给了文学与影视，用感情细腻、充满人性光辉的作品打动了无数人。

头图为琼瑶2024年春节发布在社交媒体上的照片。图自网络

来源：劳动报一点号