摘要：韩文版与中文版基本一致，只是开头多了一句：“2025年2月2日，我的天使回到了天堂”。

近期，大s老公具俊晔首次于社交媒体上发文回应有关妻子大s身亡的相关事宜。

网传第一版有疑似要与汪小菲争夺抚养权系翻译错误。

韩文版与中文版基本一致，只是开头多了一句：“2025年2月2日，我的天使回到了天堂”。

可以总结为以下4点:

1.对于妻子大s的离世，他非常的痛苦。这种痛苦甚至无法用言语来形容，他已经没有力气去多说什么，也不想再多说什么。

2.暗批某些人的行为。“有人装作十分凄凉，在雨中乱跑。”假装深情（暗指汪小菲）；“有些人故意损害我们的家族形象，散布关于保险和新闻的虚假新闻（暗指张兰）。

3.大s的遗产我都不要。“所有的遗产，都是熙媛留给她的家人的，都是她的心血；因此，我会将我所有的权利都让给熙媛的母亲。

4.我会保护熙媛所有爱的人，做最后该做的事。“我与熙媛在一起的时光，是世界上任何东西都无法替代的珍贵回忆，是无比珍贵且无价的礼物。”

“多此一举，本来大s的遗嘱财产就是留给妈妈和子女的，蹭什么好人人设。”

“自己的老婆没保护好，不自责吗？一句话不提？”装什么深情人设。

“有心疼汪小菲的，有嘲讽心疼家暴出轨男的，还有说具俊晔也是在表演的。”

“当然也有赞具俊晔有担当的。”

总之，说什么的都有。

具俊晔的发文虽然通篇看上去非常深情，且谈到主动放弃大s的遗产。

但是谁知道他是不是因为不能拿到他心目中想要的数额先曲线救国，保住人设（毕竟以后说不准还要靠真爱人设赚钱呢），毕竟大s的死他作为配偶的问题非常大。

通篇把关注点转移到深情人设和汪小菲一家身上，一点也不反思自己的问题，说真的也没感觉到有多爱。

真爱的话‬闭嘴才是正道，他‬就一句‬“不要‬任何‬财产‬，以后‬绝口不提‬大‬s，永远‬放在‬心里‬”，作者‬说不定‬还能‬高‬看‬他‬一眼‬。

汪小菲或许不是什么好配偶，具俊晔也好不到哪里去。

两个人真是半斤八两，一样爱作秀，一样爱装深情，妥妥的表演型人格。

说到底最可怜的只有大s，生前不得安生，死后还要被这两个人不断消费。

明明是可以靠自己做大女主的人；演技好，口才棒，有钱又有貌，说不定可以留下更多的好作品，到头来只留下一地唏嘘。

总之‬，希望大s在天堂一直美丽吧，下辈子不要太爱别人，要多爱自己。

来源：乐小一