粤音普通话泛滥:“崇拜”变“虫拜”,“垂直”变“除夕”
大众媒体对于粤语的影响是非常之大的。上个世纪七十年代,梁醒波在TVB的《欢乐今宵》上,将“姗(sin1)姗(sin1)来迟”唱成了“山(saan1)山(saan1)来迟”,结果后来很多人都跟着读错,这也成为了香港学界出现正音运动的起因,至于实际是不是矫枉过正,
大众媒体对于粤语的影响是非常之大的。上个世纪七十年代,梁醒波在TVB的《欢乐今宵》上,将“姗(sin1)姗(sin1)来迟”唱成了“山(saan1)山(saan1)来迟”,结果后来很多人都跟着读错,这也成为了香港学界出现正音运动的起因,至于实际是不是矫枉过正,