摘要：2025年8月，香港过气歌手吴日言站在自己新开的英国餐厅门口，一家五口笑着拍下开业合影。 这张照片背后，是她移居英国一年多的“灾难连环剧”，警察半夜登门录口供、被设计师告上法庭欠款不还、全家高烧40度肺部感染吸氧保命。

2025年8月，香港过气歌手吴日言站在自己新开的英国餐厅门口，一家五口笑着拍下开业合影。 这张照片背后，是她移居英国一年多的“灾难连环剧”，警察半夜登门录口供、被设计师告上法庭欠款不还、全家高烧40度肺部感染吸氧保命。

曾经的“港娱蘑菇头甜心”，如今42岁已是三胎妈妈，素颜照满脸雀斑黑眼圈，被嘲“断崖式衰老”。 她放弃香港事业，独自带三个幼子移居英国，丈夫留守香港卖牛肉面赚钱，夫妻两地分居。 从光鲜舞台到异国挣扎，吴日言的选择让网友炸锅，有人骂她“活该过气”，也有人心疼“为娃拼命的妈”。

1983年出生的吴日言，20岁时做了一件大胆的事，在家自录歌曲寄给7家唱片公司，最终签约出道。 顶着一头标志性蘑菇短发，穿简单T恤牛仔裤，她在千篇一律的艳丽女歌手中杀出条“邻家女孩”路线。 记者问她这发型留多久，她笑答，“越久越好，这是我的标记！ ”

唱片公司曾说签她是“大胆尝试”，她也真拼，刚入行就喊“工作越多越好”，通宵录音、跑宣传是常态。 但好景不长，唱片业迅速衰落，她既无影视资源又缺话题热度，被经纪公司解约。 港媒后来评价她，“昙花一现，毫无水花。 ”

转型演员？ 演过几部戏无人记得；当模特拍广告？ 收入还不够交房租。 到2016年结婚时，她已是港娱“查无此人”的状态。

事业沉寂后，吴日言把重心转向家庭。 和圈外老公Barry爱情长跑17年结婚，9年内连生三胎，2022年生二胎，2023年火速怀三胎，2024年5月以42岁高龄产下小女儿。

生育代价肉眼可见，三次怀孕均确诊妊娠糖尿病，孕吐失眠如影随形。 三胎产后半年，她在社媒晒出素颜自拍，红色长袖衫、头发凌乱扎起，满脸深褐色雀斑从颧骨蔓延到脖颈，眼袋乌青像两团墨渍。 网友惊呼，“断崖式衰老！ 完全认不出！ ”

第三胎分娩，阵痛7小时后，女儿出生即确诊肺炎，送ICU抢救一周才脱险。 而她产后未及恢复，已独自打包行李，带着三个孩子飞往英国。

2024年中，吴日言带着三个孩子降落在伦敦希思罗机场。 丈夫Barry没同行，他在香港经营牛肉面店和珍珠奶茶店，靠这两间小店养活五口人。 夫妻达成共识，孩子要在英国接受“更开放的教育”，妈妈陪读，爸爸赚钱。

分居生活残酷具体。 吴日言白天一拖三接送孩子上学、买菜做饭；晚上给老公打视频，屏幕那头是凌晨收店的丈夫，胡子拉碴数零钱。 有港媒算过账，Barry小店月赚约3万港元，付完香港房租和英国生活费所剩无几。 吴日言曾坦言，“不想一直伸手要钱。 ”

她在社媒发过一张照片，左手抱婴儿，右手推婴儿车，背上还挂着购物袋。 配文，“超人妈妈？ 只是没得选。 ”

2024年6月某日凌晨，吴日言被砸门声惊醒。 开门见四名伦敦警察，要求她“配合调查”并录口供。 她穿着睡衣在客厅被盘问两小时，事后发帖，“身体心理都像被掏空，孩子吓得一直哭。 ”网友推测可能涉及签证或邻里纠纷，但她始终未透露详情。

2025年初，她宣布要开餐厅“Take Your Time Resto”，却卷入欠款丑闻。 设计师公开指控，吴日言通过朋友牵线请他设计店铺，完工后以“费用太高”拒付全款。 双方网上隔空骂战，设计师晒出合同将她告上法庭。 最终她付清欠款，但口碑已崩。 有在英港人嘲讽，“不会煮饭学人开餐厅？ 阿猪阿狗都开得！ ”

2025年4月，厄运再袭，吴日言和三个孩子集体高烧至40度。 她强撑病体照顾孩子时，自己因肺部感染血氧骤降到83%，紧急送医戴氧气罩。 社媒照片里，她面色灰白躺在病床，鼻插氧气管，文字写着，“对不起孩子们，妈妈差点倒下。 ”

2025年8月25日，伦敦南部街头挂起“GRAND OPENING”横幅。 吴日言的餐厅“Take Your Time Resto”正式开业，装修主打灰黑色工业风。 开业照上，从香港飞来的丈夫Barry紧紧搂住她，三个孩子举着气球咧嘴笑。

她亲自端盘送菜，社媒晒出首日营业额账单，“收第一笔钱时，手在发抖！ ”菜单主打港式叉烧饭配英式红茶，定价9.99英镑。 有食客评价，“叉烧太柴”，也有人鼓励，“妈妈的味道。 ” 网友翻出她年初病床吸氧照对比开业照，“满脸皱纹还在拼”，港媒标题更狠，“过气歌手移英终成笑话”。 但吴日言没回应，只在厨房切叉烧时对镜头说，“这里没有明星，只有想活下去的妈妈。 ”

来源：一盅情怀