摘要：《笑傲江湖》《喋血双雄》《地下情》等六部4K修复佳作日前在中国电影资料馆开启专题展映，重现港片的独特魅力。这也标志着由中国电影资料馆、抖音、火山引擎共同发起的“经典香港电影修复计划”，已完成修复收官。

《笑傲江湖》《喋血双雄》《地下情》等六部4K修复佳作日前在中国电影资料馆开启专题展映，重现港片的独特魅力。这也标志着由中国电影资料馆、抖音、火山引擎共同发起的“经典香港电影修复计划”，已完成修复收官。

作为此次修复计划的重要成果之一，纪录片《再续时光》也于近期正式上线。纪录片不仅深入记录了修复团队如何结合“人工精修”与“AI技术修复”重拾那些被岁月蒙尘的胶卷，更见证了人文与科技的深度融合。

修旧如旧，让经典“焕新”

正如纪录片中所展示，此次电影修复由数字修复、技术修复、艺术修复三个环节组成。艺术修复环节，项目团队遵循“修旧如旧，尊重原创”的修复原则。

为了“复刻”港片的审美风格，中国电影资料馆邀请陈嘉上、关锦鹏和高志森等导演走进修复实验室，结合主创当年的创作意图调整细节，完成《武状元苏乞儿》《地下情》《富贵逼人》等影片的艺术修复。

纪录片中，《富贵逼人》的导演高志森特别建议在片头色调上通过光影对比区分社会阶层：富人区明亮，低阶层昏暗，以精准还原影片的叙事氛围。

如何“修旧如旧”不仅是一个技术细节问题，更是档案伦理和商业需求的较量。当被问及是否要消除威亚痕迹时，陈嘉上导演笑着摆了摆手说：“留着吧，让下一代看看当时是怎么拍电影的。”在修复实验室的屏幕前，他凝视着画面中演员腾空而起的镜头，仿佛回到了当年片场的热浪与喧嚣。然而，导演最终还是选择去除威亚，在“修旧如旧”的基础上，找寻历史印记与现代审美的平衡。

中国电影艺术研究中心研究员陈墨指出：“修旧如旧，作为档案来说永远是第一规则。当面对不同导演、不同影片的需求时，修复算法不能一成不变，而是要体现对个性化创作的高度尊重。”

在这一原则指导下，“经典香港电影修复计划”不仅在技术维度确保画面清晰，也在艺术维度复刻导演风格，历史维度维护影像的时代记忆。“穿越”与“再现”的双重努力，让经典电影重焕光彩。值得一提的是，在金庸诞辰100周年之际，修复计划中的多部经典武侠电影也将打开时光之门，带观众回到往昔充满热忱与感动的光影年代。

AI技术，为光影“拂尘”

电影修复工艺繁杂琐碎，随着深度学习等AI技术的不断进步，修复质量和效率都得到了显著提升。火山引擎首次将视觉大模型技术应用于老片修复，优化影片的清晰度、流畅度、色彩，去除瑕疵，减少中国电影资料馆修复师的重复劳动。

例如，在《A计划》的修复过程中，AI技术帮助观众更清晰地看到罗三炮以一敌三时的“乌龙绞柱”，然后紧接着转身蹬刀。利用插帧技术，系统计算两帧之间的光流，虚拟生成中间帧，从而快速修复了复杂动作镜头中的动态缺失，使画面更加流畅细腻，运动细节更加清晰。

火山引擎多媒体实验室算法工程师张港表示：“我们通过对这些画面做插帧，生成一个顺滑的中间帧，让武打动作更加丝滑，满足现代观众对画质的期待，更符合现在的观看体验。”

此外，火山引擎还为《地下情》等影片设计了结合美学标准的色彩校正方案。通过对每个场景关键帧的学习与分析，火山引擎的深度学习方案能够提供精准的色彩校正，同时保留胶片的质感。为了进一步增强修复效果，火山引擎还研发了自适应质感增强技术，通过算法模拟电影胶片颗粒，确保影片在修复后呈现出经典的视觉效果，而不失原有的艺术魅力。

这一系列AIGC技术应用，既成功让修复后的老电影保留了历史的质感，又满足了现代观众的视觉期待。

穿越时光，温暖记忆

曾经，香港电影是刻在许多人青春记忆深中的美好时光，从烟雾弥漫的录像厅到大银幕，在影片中看见江湖、看见爱情、看见命运、看见人生。无论是都市喜剧《富贵逼人》、混合喜剧动作的成龙电影，甚至文艺片《地下情》的探索，都展现了那个年代香港电影的多样性和包容性。

纪录片《再续时光》的导演徐思原认为，“重生”是电影修复工作的核心。他补充，“AI技术可以在一键之间让一个时代复活，但最重要的是让更多的年轻人看到这些经典电影。短视频平台的片段传播能够加速经典影片的传播，帮助这些电影走进观众的手机端，让经典影片得以‘永葆新生’”。

如今，经典港片通过现代技术和创新的“二创”得到了复兴。在短视频平台抖音等上，经典港片的影视解说视频频繁出现在播放量榜单上，30岁以下的观众占比超过一半，许多年轻人被这些短视频带入经典影片的世界，重新探索那些值得回味的作品。

高志森导演在媒体接受采访时提到：“也许有一天，当女儿坐在影院里再次看到这部影片时，会想起她的父亲。”

修复电影无疑关乎许多艺术价值和专业理念，但当这份工作的成果在大银幕上被直观可见时，更多的是一种无法言喻的情感寄托，无论是对于导演还是观众。而这，或许才是电影的真正价值——它不仅仅是一段影像或一段故事，更是时间的见证，是人类情感的承载，在岁月的洪流中，为一代代观众留下一份温暖而珍贵的记忆，让爱与思念在光影中永恒流传。

文：卢倩蓉（实习生）

图：主办方供图

编辑：李婷

来源：文汇网